-
Folleto MANÁ / MANA Pamphlet Esta imagen, Versión alterada digitalmente, del folleto que describe qué es Hermanitas, el programa de tutoría para jóvenes latinas de MANA. / Digitally altered version of the pamphlet describing what is the Hermanitas, MANA’s Latina youth mentorship program.
-
Folleto del curso de estudios chicanos / Mexican American Studies course brochure Esta imagen, Versión alterada digitalmente, del folleto curso de Estudios Mexicanos Americanos. / Digitally altered version of the Mexican American Studies course brochure.
-
Diario Azteca / Daily Aztec Esta imagen, Versiones alteradas digitalmente, de dos caricaturas de Eduardo López (también conocido como Lalo Alcaraz), publicadas en el Diario Azteca. / Digitally altered versions of two cartoons by Eduardo Lopez (also known as Lalo Alcaraz), published in the Daily Aztec.
-
La Verdad número 27, abril 1971 / La Verdad number 27, April 1971 Chicanas en SDSC escribió un artículo sobre la necesidad de participar por igual en todas las partes del movimiento y no ser discriminado por su género. (La Verdad número 27, abril 1971). / Chicanas at SDSC wrote an article about the need to be equally involved in all parts of the movement, and not be discriminated against because of their gender. (La Verdad number 27, April 1971).
-
La Verdad número 27, abril 1971 / La Verdad number 27, April 1971 Un artículo en La Verdad número 27, abril 1971 titulado "Los estudiantes luchan por su tierra" explica el movimiento estudiantil MEChA. / An article in La Verdad number 27, April 1971 titled "Students Fight for Their Land" explain the student movement MEChA.
-
"El Plan de Santa Bárbara" Esta imagen, Versión alterada digitalmente, de "El Plan de Santa Bárbara." / Digitally altered version of "El Plan de Santa Bárbara."
-
El Chingazo, volumen 1, número 7, 1977 / El Chingazo, volume 1, number 7, 1977 Esta imagen, Versión alterada digitalmente, de un artículo sobre Mujeres Muralistas del boletín "El Chingazo". / Digitally altered version of an article about the Mujeres Muralistas from the newsletter "El Chingazo."
-
Damnificadas chicanas de protesta en Vietnam / Chicano Casualties from Vietnam Protest Fotografía en escala de grises de la Moratoria de San Diego. / A digitally altered grayscale photograph from the San Diego Moratorium.
-
La Verdad, volumen 1, número 9, junio 1969 / La Verdad, volume 1, number 9, June 1969 Una imagen recortada en la página 7 boletín de La Verdad, volumen 1, número 9, junio 1969, creada por José Martí. El escrito compartió una discusión artística sobre la conexión entre las personas y el medio ambiente. / A cropped image on page 7 of La Verdad, volume 1, number 9, June 1969 newsletter; created by Jose Martí. The writing shared an artistic discussion about the connection between people and environment.
-
Barrio Station, Fotografía / Barrio Station, Photograph Esta imagen, Versión alterada digitalmente, de la Estación Barrio volumen 4, marzo 1972 portada. / Digitally altered version of the Barrio Station volume 4, March 1972 cover page.
-
Huelga de Trabajadores Agrícolas Unidos, circa 1970 / United Farm Workers (UFW), circa 1970 Imágenes de la huelga UFW en Delano, CA. La huelga estaba relacionada con el cultivo uva y el deseo de sindicalizarse. / Footage of the UFW strike in Delano, CA. The strike was connected to grape farming and the want to unionize.
