El esfuerzo de chicanas y chicanos para lograr más oportunidades educativas, igualdad de derechos civiles, así como representación igualitaria, espacio comunitario, servicios sociales, identidad cultural y reconocimiento, ha creado una comunidad vibrante y dinámica, íntegramente ligada a la comunidad de San Diego y su cultura. En ese sentido la comunidad chicana continúa triunfando y permanece a la vanguardia del activismo, celebrando conferencias sobre educación superior, manifestando contra políticas fronterizas y de inmigración, fortaleciendo programas de estudios chicanos que gozan de reconocimiento nacional, y promoviendo un fuerte orgullo cultural y sentido de comunidad. A medida que crezca y enfrente nuevos retos, la comunidad se encargará de resolver los desafíos con el mismo sentido de orgullo, perseverancia, y compromiso con la justicia para nuevas generaciones de chicanitas y chicanitos.

The Chicana/o struggle for greater educational opportunities, civil rights, representation, equality, community space, social services, and cultural identity and recognition, has created a vibrant and vital community integral to San Diego's overall community and culture. The Chicano community continues to thrive and remains on the forefront of Chicano activism by holding conferences on higher education, maintaining nationally-recognized Chicana/o Studies programs, protesting border and immigration policies, and upholding strong cultural pride and a sense of community. As the community expands and encounters new obstacles it will meet these challenges with the same sense of pride, perseverance, and commitment to justice for future generations of Chicanas and Chicanos.