El Movimiento como llegó a ser conocido, empezó a desarrollarse durante los 1940s con los veteranos méxico-americanos de la Segunda Guerra Mundial. Desilusionados con el trato discriminatorio que recibían, y bajo el liderazgo del Dr. Hector Perez Garcia, establecieron el American G.I. Forum (AGIF) en 1948 con el fín de encarar la discriminación y ejercer presión para conseguir trato igualitario. Su primer logro significativo fue conseguir, tras su solicitud, la intervención del Presidente Lyndon B. Johnson en Texas en un caso involucrando una funeraria designada para personas blancas que le negó servicios fúnebres a Felix Longoria, un soldado méxico-americano que perdió su vida mientras prestaba servicio en Filipinas.
The Chicano Movement, or El Movimiento, began during the 1940s with Mexican-American veterans of the Second World War. Disenchanted with prejudicial treatment, these veterans, led by Dr. Hector Perez Garcia, formed the American G.I. Forum (AGIF) in 1948, which addressed discrimination against Mexican Americans and lobbied for equality. The Forum’s first major accomplishment was President Lyndon B. Johnson’s intervention in Texas, where a white funeral parlor denied funeral services to Felix Longoria, a Mexican-American soldier killed while on duty in the Philippines.
Una vez que el cambio social ha comenzado... / Once social change begins...
Durante los 1960s, El Movimiento cobró impulso al ser influenciado por los logros obtenidos por el movimiento afro-americano por los derechos civiles. A medida que se fue expandiendo, El Movimiento focalizó sus esfuerzos en varias áreas de preocupación, entre ellas destacan la discriminación racial y otros asuntos políticos, académicos, económicos y feministas, tanto a nivel local, como estatal y federal. Asimismo predominan los temas de la autodeterminación, autosuperación, orgullo cultural, y reivindicación de la identidad, los cuales se manifestaron a través de campañas para registro de votante, demostraciones anti-guerra, protestas laborales, manifestaciones estudiantiles, el establecimiento de centros y departamentos universitarios de estudios chicanos a través del país, e importantes logros literarios y artísticos.
During the 1960s, the Chicano movement gained in momentum after being heavily influenced by the African-American civil rights movement. As the Chicano movement expanded, it focused on a variety of concerns, including racial discrimination and other political, educational, economic, and feminist issues at the local, state, and federal levels. In addition, self-determination, self-improvement, cultural pride, and identity were major themes. These themes manifested themselves in voter registration drives, anti-war protests, labor protests, student walkouts and demonstrations, the creation of Chicano Studies departments in universities across the country, and through literary and artistic accomplishments.
Páginas relacionadas / Related pages