Acerca / About
Esta exhibición commemora la comunidad chicana/o de San Diego, así como el Movimiento Chicano, y sirve de acercamiento a los acontecimientos más trascendentales en la historia de la chicana y el chicano en San Diego, incluyendo a aquellas personas que ayudaron a forjar la comunidad durante los 60s y 70s. La exposición se compone de materiales provenientes de las colecciones archivísticas del departamento de Special Information Access. Estas colecciones incluyen:
This exhibit celebrates San Diego's Chicana/o community and the Chicana/o movement, and will be a guide to some of the most seminal events in San Diego's Chicano history, including those which helped to shape the community during the 1960s and 1970s. It draws upon archival collections from the Special Collections and University Archives Department of San Diego State University Library. These collections include the:
El President’s Leadership Fund (PLF) inicialmente patrocinó varias colecciones del Archivo Chicano para procesar y presentar la primera exhibición, la cual la mayoría de estos materiales de archivo se transfirieron a esta exhibición digital.
Queremos extender nuestros agradecimientos al Chicano Studies Archives Advisory Board y a todos los donadores que gentilmente contribuyeron.
The President's Leadership Fund (PLF) grant initially sponsored several collections from the Chicano Archive for processing and presenting the first exhibit, which most of these archival materials transferred into this digital exhibit.
Special thanks to the Chicana/o Studies Archives Advisory Board and all the donors who graciously contributed.
Creditos / Credits
Materials consultant: Chicana & Chicano Studies Archives Advisory Board
Original curator and translator: Priscilla Lopez
Original graphic designer: Janessa
Assistant translators: Alonzo Garcia, Erika Esquivel, and Andrea Berreondo
Omeka S curator, metadata, and translator: Laura Scott
Omeka S layout consultant: Patrick Flanigan
DH project consultant: Pam Lach
SCUA project consultant: Amanda Lanthorne
IT personnel: Marc Pastor, Hong Nguyen, Ryan Truong, and Josh Tillman